Progressez plus facilement en japonais grâce à une formation ultra-personnalisée !

Apprendre le vocabulaire de l’environnement en japonais

Table des matières

Introduction
Liste de vocabulaire
Vocabulaire lié à l’écologie

Comme vous le savez, les problématiques environnementales sont devenues incontournables aujourd’hui. Si vous souhaitez progresser en japonais en améliorant votre vocabulaire, il pourrait être intéressant pour vous d’étudier le vocabulaire lié à l’environnement et aux problèmes environnementaux.

Il vous sera très certainement utile dans vos discussions, ou pour lire des articles en lien avec ces problèmes. Vous pourrez par la suite vous entraîner à lire des choses sur ce sujet, par exemple sur le site de la nhk. Il est indéniable que votre japonais en ressortira grandi !

Liste de vocabulaire

L’Environnement : 環境 (Kankyô)

Réchauffement climatique : 地球温暖化 (Chikyû ondanka)

Désertification : 砂漠化 (Sabakuka)

Changement climatique : 気候変動 (Kikô hendô)

Atmosphère : 大気 (Taiki)

Pollution : 汚染 (Osen)

Sécheresse : 干ばつ (Kanbatsu)

Déforestation : 森林破壊 (Shinrin hakai)

La nature : 自然 (Shizen)

Destruction de l’environnement : 自然破壊 (Shizen hakai)

CO2/ Dioxyde de Carbone : 二酸化炭素 (Ni sanka tanso)

Émissions (de gaz) : 排出 (Haishutsu)

Couche d’ozone : オゾン層 (Ozon sô)

Espèce en voie de disparition : 絶滅危惧種 (Zetsumetsu kigu shu)

Exemples

二酸化炭素の排出による地球温暖化は深刻な問題になっている –Ni sanka tanso no haishutsu ni yoru chikyû ondanka wa shinkoku na mondai ni natte iru (Le réchauffement climatique causé par les émissions de Co2 est devenu un problème sérieux)

クジラは絶滅危惧種だ -Kujira wa zetsumetsu kigushu da (La baleine est une espèce en voie de disparition)

大気汚染は肺がんのリスクを高めるらしい　-Taiki osen wa hai gan no risuku o takameru rashii (Il paraît que la pollution atmosphérique augmente les risques de contracter un cancer des poumons)

気候変動は世界中に影響を及ぼしている –Kikô hendô wa sekaijû ni eikyô o oyoboshite iru (Le changement climatique exerce une influence dans le monde entier)

Vocabulaire lié à l’écologie

Recyclage : リサイクル (Risaikuru)

Protéger : 保護する (Hogo suru)

Protection de l’environnement : 環境保護 (Kankyô hogo)

Énergies renouvelables : 再生可能エネルギー (Saisei kanô enerugî )

Énergies fossiles : 化石燃料 (Kaseki nenryô)

Pétrole : 石油 (Sekiyu)

Centrale nucléaire : 原子力発電所 (Genshiryoku hatsudensho)

Éolienne : 風力発電機 (Fûryoku hatsudenki)

Gaspillage : 浪費 (Rôhi)

Panneau solaire : ソーラーパネル (Sôrâ paneru)

Tri des déchets : ゴミの分別 (gomi no bunbetsu)

) Sac en plastique : ビニール袋 (Binîru bukuro)

Limitation : 制限 (Seigen)

Prévention : 防止 (Bôshi)

Ressources : 資源 (Shigen)

Exemples

化石燃料エネルギー効率は良いが、二酸化酸素を放出する –Kaseki nenryô enerugî kôritsu wa yoi ga, ni san ka tanso o hôshutsu suru (Les énergies fossiles ont un bon rendement mais émettent du Co2)

ビニール袋の使用は深刻な環境問題を引き起こす –Binîru bukuro no shiyô wa shinkoku na kankyô mondai o hikiokosu (L’utilisation de sacs en plastique crée des problèmes environnementaux graves)

二酸化炭素の排出量を制限しなければ、温暖化は深刻化するだろう –Ni sanka tanso no haishutsu ryô o seigen shinakereba, ondanka wa shinkokuka suru darô (Le réchauffement climatique risque d’empirer si on ne limite pas la quantité d’émission de Co2)

NB : les sacs en plastique sont également appelés レジ袋 (Reji bukuro), littéralement « les sacs qu’on obtient à la caisse d’un magasin ».

Leur obtention dans les konbini est néanmoins devenue payante assez récemment. Le tri des déchets au Japon varie également selon les endroits et peut embrouiller l’esprit de plus d’un ! Si vous allez séjourner ou vivre au Japon, renseignez-vous sur la politique de tri des déchets de la ville où vous allez.